| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | kadın oyuncu | actress i. |
| Trade/Economic | ||
| Ticaret/Ekonomi | kadın oyuncu | actress i. |
| Slang | ||
| Argo | kadın oyuncu | white meat [dated] i. |
| Türkçe | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| Genel | (operada/konserde) baş kadın oyuncu | prima donna i. |
| Sport | ||
| Spor | kadın lacrosse oyununda (hokey benzeri oyun) topu defanstan forvete taşıyan oyuncu | third home i. |
| Spor | kadın lacrosse oyununda (hokey benzeri oyun) topu defanstan forvete taşıyan oyuncu | third man i. |
| Music | ||
| Müzik | baş kadın oyuncu (opera) | premiere i. |
| Müzik | operada baş kadın oyuncu | premiere i. |
| Theatre | ||
| Tiyatro | kadın oyuncu tarafından oynanan erkek rolü | breeches part i. |
| Tiyatro | (eskiden) genelde müzik eşliğinde dramatik resitaller sergileyen kadın oyuncu | diseuse i. |
| Tiyatro | kadın rolü oynayan erkek oyuncu | female impersonator i. |
| Cinema | ||
| Sinema | en iyi yardımcı kadın oyuncu oscar'ı | best supporting actress oscar i. |
| Sinema | genç ve masum kadın rolü oynayan oyuncu | ingenue i. |
| Sinema | yardımcı kadın oyuncu | supporting actress i. |
